We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.
/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €1 EUR  or more

     

  • Buy the Full Digital Album

lyrics

[ Puerta del Oeste se abre
Pa’ dejar fluir lo que ya no tiene cauce ]

En mi pueblo somos canción
Rescatamos la voz del hueso
Bebemos del río despierto que va por dentro

Y en el tuyo esto es igual
Aunque llevemos distintos nombres
Compartimos cielo y suelo
En esta misteriosa inmensidad

Toda cambia
Todo muda
Hazte amiga de la duda
No te resistas más

Porque si hay una constante
Es que todo es cambiante
No me resisto más

I am pure water
And I just flow every day
And when I can’t I just sing this chorus
To get in touch with who I am
Awa, awa, awa…

Agua, agua, agua, agua, agua, agua
Water! Hey! Water! Water!
Agua, agua, agua, agua, agua, agua
Water!

Esta canción llegó (llegó, llegó)
Para recordar que la puerta del oeste
empieza a brillar

El hielo se derrite
Y se evapora el mar
Se vienen curvas
Terremotos de conciencia
Tsunamis que desbordan
nuestra estabilidad

Toda cambia
Todo muda
Me hago amiga de la duda
No me resisto más

Porque si hay una constante
Es que todo es cambiante
No me resisto más

Sing with me
I am pure water
And I just flow every day
And when I can’t I just sing this chorus
To get in touch with who I am
Awa, awa, awa…

Agua, agua, agua, agua, agua, agua
I just sing this chorus now
Agua, agua, agua, agua, agua, agua
To get in touch with who I am

Agua, agua, agua, agua, agua, agua
I just sing this chorus now
Agua, agua, agua, agua, agua, agua
To get in touch with who I am

Dubibduduudududu
I just sing this chorus
TIEMPO AGUA PA’ MIS ANCESTRAS

- Vale, lo tenemos papi… (cris)
- ¿Ya está? (papi)
- Sí (cris)

credits

from CLAV​Í​QLA DE ☉ (en ♏​︎​), released January 8, 2022
la Cris: composición, producción, beatbox, teclados, synth bass, voz
Sergio Peiró: producción e ingeniero de sonido
Grabado en: SP Estudio

license

all rights reserved

tags

about

La Cris image

La Cris Gandia, Spain

Artesana cósmica del placer musical.

contact / help

Contact La Cris

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like La Cris, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Featuring interviews with LA music scene pillar Kamasi Washington, and new London-based duo Mrcy.

listen now